大概是從四、五年前起,中文世界里突然開(kāi)始扯起來(lái)“信息化”和“數(shù)字化”的區(qū)別,很多人都在說(shuō)“過(guò)去干的叫信息化,現(xiàn)在都搞數(shù)字化轉(zhuǎn)型,現(xiàn)在干的數(shù)字化,信息化過(guò)時(shí)了?!?但是,你要是問(wèn)那些那些人:能不能具體解釋一下“信息化”和“數(shù)字化”概念的區(qū)別?“數(shù)字化”和“信息化”對(duì)企業(yè)和用戶(hù)來(lái)說(shuō),究竟有什么使用上的差異?沒(méi)有兩個(gè)人的說(shuō)法是一樣的,而且很多說(shuō)法都是自相矛盾。
- 文章信息 -
本文作者:陳果George。波士頓咨詢(xún)公司(BCG)Platinion董事總經(jīng)理,BCG全球DDP核心領(lǐng)導(dǎo)團(tuán)隊(duì)成員,企業(yè)解決方案亞太區(qū)負(fù)責(zé)人;負(fù)責(zé)企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的架構(gòu)規(guī)劃和數(shù)字產(chǎn)品設(shè)計(jì)。
例如最近有個(gè)幾萬(wàn)轉(zhuǎn)的熱文是這樣解釋的:
如果說(shuō)“信息化”是記錄業(yè)務(wù),“數(shù)字化”是分析業(yè)務(wù),這不就是企業(yè)級(jí)信息系統(tǒng)的著名分類(lèi)方法:OLTP和OLAP嗎?誰(shuí)說(shuō)OLAP型應(yīng)用就不是“信息化”了——果總做商業(yè)智能、供應(yīng)鏈優(yōu)化這些數(shù)據(jù)分析型系統(tǒng)時(shí),滿(mǎn)嘴“數(shù)字化”的一些小朋友還沒(méi)出生呢。
在今天,說(shuō)“‘?dāng)?shù)字化’代替‘信息化’”,解釋這兩個(gè)名詞的差異,在我來(lái)看,是個(gè)比“中臺(tái)”還反科學(xué)、荒誕不經(jīng)的說(shuō)法。
在中文世界里,“信息化”這個(gè)名詞大概是2000年前后開(kāi)始被廣泛應(yīng)用在企業(yè)管理的。當(dāng)時(shí)背景是由于計(jì)算機(jī)在企業(yè)中被廣泛使用,管理者意識(shí)到“信息”在企業(yè)運(yùn)營(yíng)和管理中的作用,信息化就是指計(jì)算機(jī)在業(yè)務(wù)中使用,利用計(jì)算機(jī)生成數(shù)據(jù)、分析數(shù)據(jù),產(chǎn)生信息。
我觀察到“數(shù)字化“廣泛進(jìn)入到中文世界里差不多是2015年后,當(dāng)時(shí)這個(gè)詞兒應(yīng)該就是從英文的Digital和digital transformation翻譯過(guò)來(lái)的。
有人喜歡考據(jù)“信息化”、“數(shù)字化”這些名詞在英文中的來(lái)源。就我二十多年在全球化公司的英文使用經(jīng)驗(yàn),英文里沒(méi)有“信息化”這種表述方式,而“數(shù)字化”、“數(shù)字化轉(zhuǎn)型”是2015年后開(kāi)始流行起來(lái)的企業(yè)時(shí)髦詞,digitization(數(shù)碼相機(jī)的數(shù)碼)、number(數(shù)字編碼)、digital(0/1信號(hào)編碼的數(shù)字)和data(數(shù)據(jù))的英文單詞差別是很清楚的,倒是在中文應(yīng)用中,“數(shù)碼”、“數(shù)字”、“數(shù)據(jù)”這些名詞的概念很混亂。“數(shù)字化流程”、“數(shù)字化企業(yè)”的英文表述方式幾十年前就有,英文語(yǔ)境里從來(lái)沒(méi)有從企業(yè)信息化升級(jí)到企業(yè)數(shù)字化這樣的表述。
在英文語(yǔ)境里,隨著互聯(lián)網(wǎng)發(fā)展,近年來(lái)在字面意義上,IT和digital確實(shí)有一定的差別:信息技術(shù)(IT)是指產(chǎn)生和管理信息的那些硬件、軟件的系統(tǒng),而數(shù)字(digital)則是指人們消費(fèi)IT系統(tǒng)的方法、手段和技術(shù),例如網(wǎng)站、App、社交媒體等,digital帶有個(gè)人信息消費(fèi)的含義。2015年前后正好是企業(yè)級(jí)信息技術(shù)升級(jí)換代的時(shí)點(diǎn),當(dāng)時(shí)云、移動(dòng)、大數(shù)據(jù)、物聯(lián)網(wǎng)等新技術(shù)發(fā)展,這些技術(shù)也被稱(chēng)為“數(shù)字技術(shù)”,簡(jiǎn)稱(chēng)DT,以示和IT的區(qū)別。從這個(gè)含義來(lái)說(shuō),DT和IT不是替代關(guān)系,而是承繼關(guān)系——DT是IT的前端技術(shù),或者是包含關(guān)系——IT包含DT。
數(shù)字技術(shù)發(fā)展,提出DT和IT概念區(qū)分有一定的積極意義,2017年前后我曾經(jīng)也寫(xiě)過(guò)幾篇文章談DT和IT的區(qū)別,例如:
- DT的重點(diǎn)是前端數(shù)字化
- DT給企業(yè)技術(shù)架構(gòu)和實(shí)施路線(xiàn)帶來(lái)的進(jìn)化
- DT和IT并存的企業(yè)“雙模式IT”
然而到了今天,在中國(guó)企業(yè)界,DT該完成的科普已經(jīng)完成了——該變的已經(jīng)變了,例如物聯(lián)網(wǎng)和移動(dòng)已經(jīng)成了企業(yè)數(shù)字化的標(biāo)配,變不了的也還是變不了,例如公有云普及舉步維艱。今天,中國(guó)企業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型的主要矛盾已經(jīng)不是DT和IT的差別、固步自封于IT不愿意轉(zhuǎn)型DT,而恰恰相反,是大多數(shù)企業(yè)還沒(méi)有解決IT——或者說(shuō)信息化——本來(lái)就該解決的問(wèn)題,也就是說(shuō):信息化都沒(méi)做好,就別扯數(shù)字化的淡了。
前面提到的熱文說(shuō)現(xiàn)階段中國(guó)的企業(yè)干信息化是一件非常簡(jiǎn)單的事,恰恰相反,信息化用得好的前提是流程、數(shù)據(jù)的標(biāo)準(zhǔn)化,而現(xiàn)階段中國(guó)企業(yè)最缺的就是標(biāo)準(zhǔn)化,信息化的特點(diǎn)是“垃圾進(jìn)去、垃圾出來(lái)“,面對(duì)一堆垃圾的IT系統(tǒng),消費(fèi)IT系統(tǒng)的數(shù)字化能好嗎?
所以在今天的技術(shù)環(huán)境下,再扯“數(shù)字化“、”信息化“的區(qū)別的淡就沒(méi)啥意義了,我建議企業(yè)管理者們要有點(diǎn)分辨事物本質(zhì)的批判性思維,記?。?/span>
- 信息化和數(shù)字化這兩個(gè)概念沒(méi)啥區(qū)別,在企業(yè)信息技術(shù)應(yīng)用上,可以互換互用
- 說(shuō)“你們過(guò)去做的叫信息化,現(xiàn)在做的叫數(shù)字化,要用數(shù)字化來(lái)替換信息化“的都是騙子
- 踏踏實(shí)實(shí)做好信息化,或者是數(shù)字化,不管叫啥。
上一篇: 機(jī)制內(nèi)卷的中國(guó)電商路在何方?
下一篇: 工信部介紹促進(jìn)民營(yíng)中小微企業(yè)發(fā)展、培育專(zhuān)精特新中小企業(yè)有關(guān)工作情況
違法和不良信息舉報(bào)投訴電話(huà):0377-62377728 舉報(bào)郵箱:fbypt@www.houstonmotorsportenthusiasts.com
網(wǎng)絡(luò)警察提醒你 a>
中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)舉報(bào)中心
網(wǎng)絡(luò)舉報(bào)APP下載
掃黃打非網(wǎng)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)